I am testing this branch in linux mint Linux Mint 21.3, with amd rx580, and latest mesa drivers - no problems in h264_vaapi profile. hevc_vaapi is still only audio with no picture.
nvenc no
vaapi_old no
vaapi yes
mmal no
omx no
Big thanks for your work to keep code up to date!