Having tweaked a few changes to local broadcast frequencies and transmission standards, I'd like to contribute the changes also to TVHeadend. After browsing the repository a bit, I understand that it is a fork from the upstream linux-media's repository of the scan tables. However, the fork seems to be behind the upstream. Some have also cloned the upstream repository and configured that as the scan source in TVHeadend.
Which path is preferred for submitting updates to the scan tables? Should I send my changes upstream and let them flow into TVHeadend, or would it be better to open a pull request directly against the TVHeadend‑maintained repository as the repo description instructs?
Thanks!