dedc In the repo I saw an installer called tvheadend-dbg and thought that was the installer that had the debug symbols so I installed it and expected to see the updated logging as it indicates on the debug page but that didn't work out.
I think that there is some confusion regarding the term 'debugging'.
I the executable program, having the 'debugging' symbols can give more information when a program crashes.
The TVH 'Debugging' page refers to some extra logging that TVH can provide to help isolate problems.
If you use the TVH with debugging symbols, the log file that you originally posted would also include the module/function (and probably line number) that caused the crash.