I realise that you can install and run it in many ways. In this case it is installed on an OpenSuSE server and installed by "make install" which is the default.
So if I rephrase: Assuming you install it the documented way then the complete config is under .hts under the user running tvh?
edit:
sudo find / -name .hts
Will give you all the hts'es. Then just ls -l to find the latest one.