Booted, copied firmare files, stick not plugged:
[~] # dmesg | egrep "firmware|dvb|frontend|usb"
[    0.060011] Spectre V2 : Enabling Restricted Speculation for firmware calls
[    0.958017] usbcore: registered new interface driver usbfs
[    0.964008] usbcore: registered new interface driver hub
[    0.969027] usbcore: registered new device driver usb
[    7.579264] usbcore: registered new interface driver btusb
[    7.758424] usbcore: registered new interface driver usbhid
[    7.764094] usbhid: USB HID core driver
[    7.811428] [drm] Finished loading DMC firmware i915/kbl_dmc_ver1_01.bin (v1.                                  1)
[    8.791309] usbcore: registered new interface driver usblp
[    8.859117] usbcore: registered new interface driver usb-storage
[    8.865877] usbcore: registered new interface driver uas
[    9.154005] usb 1-1: new high-speed USB device number 2 using xhci_hcd
[    9.349347] usb-storage 1-1:1.0: USB Mass Storage device detected
[    9.355555] scsi host6: usb-storage 1-1:1.0
[   10.399306] Check proc_name[usb-storage].
[   10.411480] Check proc_name[usb-storage].
[   10.415509] Check proc_name[usb-storage].
[   10.419530] Check proc_name[usb-storage].
[   10.423609] Check proc_name[usb-storage].
[   10.427662] Check proc_name[usb-storage].
[   10.437109] Check proc_name[usb-storage].
[   10.921770] usbcore: registered new interface driver r8152
[   11.158093] Check proc_name[usb-storage].
[   21.771930] usbcore: registered new interface driver usbserial
[   21.778411] usbcore: registered new interface driver pl2303
[   21.784009] usbserial: USB Serial support registered for pl2303
[   21.790666] usbcore: registered new interface driver cdc_acm
[   48.124096] snd_usb_audio: unknown parameter 'qnap_start_index' ignored
[   48.130785] usbcore: registered new interface driver snd-usb-audio
[   48.139900] usbcore: registered new interface driver snd-usb-caiaq
[   48.149734] usbcore: registered new interface driver uvcvideo
TV Stick plugged in
[~] # dmesg | egrep "firmware|dvb|frontend|usb"
[    0.060011] Spectre V2 : Enabling Restricted Speculation for firmware calls
[    0.958017] usbcore: registered new interface driver usbfs
[    0.964008] usbcore: registered new interface driver hub
[    0.969027] usbcore: registered new device driver usb
[    7.579264] usbcore: registered new interface driver btusb
[    7.758424] usbcore: registered new interface driver usbhid
[    7.764094] usbhid: USB HID core driver
[    7.811428] [drm] Finished loading DMC firmware i915/kbl_dmc_ver1_01.bin (v1.1)
[    8.791309] usbcore: registered new interface driver usblp
[    8.859117] usbcore: registered new interface driver usb-storage
[    8.865877] usbcore: registered new interface driver uas
[    9.154005] usb 1-1: new high-speed USB device number 2 using xhci_hcd
[    9.349347] usb-storage 1-1:1.0: USB Mass Storage device detected
[    9.355555] scsi host6: usb-storage 1-1:1.0
[   10.399306] Check proc_name[usb-storage].
[   10.411480] Check proc_name[usb-storage].
[   10.415509] Check proc_name[usb-storage].
[   10.419530] Check proc_name[usb-storage].
[   10.423609] Check proc_name[usb-storage].
[   10.427662] Check proc_name[usb-storage].
[   10.437109] Check proc_name[usb-storage].
[   10.921770] usbcore: registered new interface driver r8152
[   11.158093] Check proc_name[usb-storage].
[   21.771930] usbcore: registered new interface driver usbserial
[   21.778411] usbcore: registered new interface driver pl2303
[   21.784009] usbserial: USB Serial support registered for pl2303
[   21.790666] usbcore: registered new interface driver cdc_acm
[   48.124096] snd_usb_audio: unknown parameter 'qnap_start_index' ignored
[   48.130785] usbcore: registered new interface driver snd-usb-audio
[   48.139900] usbcore: registered new interface driver snd-usb-caiaq
[   48.149734] usbcore: registered new interface driver uvcvideo
[  336.206170] usb 1-6: new high-speed USB device number 3 using xhci_hcd
[  336.357432] [usb.001.003] /sys/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb1/1-6 added.
unplugged
[~] # dmesg | egrep "firmware|dvb|frontend|usb"
[    0.060011] Spectre V2 : Enabling Restricted Speculation for firmware calls
[    0.958017] usbcore: registered new interface driver usbfs
[    0.964008] usbcore: registered new interface driver hub
[    0.969027] usbcore: registered new device driver usb
[    7.579264] usbcore: registered new interface driver btusb
[    7.758424] usbcore: registered new interface driver usbhid
[    7.764094] usbhid: USB HID core driver
[    7.811428] [drm] Finished loading DMC firmware i915/kbl_dmc_ver1_01.bin (v1.1)
[    8.791309] usbcore: registered new interface driver usblp
[    8.859117] usbcore: registered new interface driver usb-storage
[    8.865877] usbcore: registered new interface driver uas
[    9.154005] usb 1-1: new high-speed USB device number 2 using xhci_hcd
[    9.349347] usb-storage 1-1:1.0: USB Mass Storage device detected
[    9.355555] scsi host6: usb-storage 1-1:1.0
[   10.399306] Check proc_name[usb-storage].
[   10.411480] Check proc_name[usb-storage].
[   10.415509] Check proc_name[usb-storage].
[   10.419530] Check proc_name[usb-storage].
[   10.423609] Check proc_name[usb-storage].
[   10.427662] Check proc_name[usb-storage].
[   10.437109] Check proc_name[usb-storage].
[   10.921770] usbcore: registered new interface driver r8152
[   11.158093] Check proc_name[usb-storage].
[   21.771930] usbcore: registered new interface driver usbserial
[   21.778411] usbcore: registered new interface driver pl2303
[   21.784009] usbserial: USB Serial support registered for pl2303
[   21.790666] usbcore: registered new interface driver cdc_acm
[   48.124096] snd_usb_audio: unknown parameter 'qnap_start_index' ignored
[   48.130785] usbcore: registered new interface driver snd-usb-audio
[   48.139900] usbcore: registered new interface driver snd-usb-caiaq
[   48.149734] usbcore: registered new interface driver uvcvideo
[  336.206170] usb 1-6: new high-speed USB device number 3 using xhci_hcd
[  336.357432] [usb.001.003] /sys/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb1/1-6 added.
[  367.755619] usb 1-6: USB disconnect, device number 3
[  367.781481] [usb.001.003] /sys/devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb1/1-6 removed.
[~] # uname -a
Linux NAS-TVS-472XT 4.14.24-qnap #1 SMP Tue Apr 19 01:51:19 CST 2022 x86_64 GNU/Linux
So far I didn't dare to upgrade to QTS QTS 5.0.1.2145 build 20220903 - Do you think this might help?
https://www.qnap.com/en/release-notes/kernel
TVS-472XT should have 5.10.60 - am I right?