Thanks for all that.
I think I am going to go for a Digibit R1 and also a new satellite dish with Unicable LNB - seems to be a really nice setup.
Thank you also for the explanation, above, involving how to keep channels up-to-date. Once I have everything up and running, I shall experiment to see if I can get that all working.