I am not using either of those features.
No, I know these have channels, because I can see them in the service list. For instance, on 527 MHz I have five channels, all of which have service names, quo, ION, etc. However, when I select any one of these and try to map it, I get nothing.