Hi people,
I have and issue that in some channels, the subtitles gets wrongly positioned on the screen (using Kodi as frontend). So when the subtitle has 2 lines, I can read only the first line and the second stay off the screen.
I tried already with different kodis version and the behave is the same.
Because of that I was thinking if it is possible to extract and convert the subtitles to str or other format more compatible with Kodi?
I known that the subtitle format is a kind of bitmap and I would need to use some OCR to tool for the task. That's ok for me.
The problem is that I can't extract the subtitles (and convert them) to a format suitable to converting to STR.
For example, mkvextract complains that CodecID 'S_DVBSUB' is not supported.
Anyone has any idea? Thanks