Wrong (EPG) time

Hello,

I can not get the right time for the EPG and really do not know where I did it wrong.

I live in Germany and my Time is CET or UTC +1.

Example: Movie starts at 20:15 (8:15 pm), EPG says 19:15 (7:15 pm).

First I thought it was the Problem with xmltv (tv_grag_file), but I have the same issues with the OTA EPG.

I use 2 DVB-T USB Sticks.

I tried this settings in Networks Tab:

Local (server) time or UTC +1.

No effect. My output on the server:

date

So 13. Mär 09:19:47 CET 2016 (it is absolutely correct)

What am I doing wrong?

Set the time in the tvh-network tab to UTC.

Ok it works thank you! But why? :o