I doubt this is something that going to be integrated directly, but tvheadend can use every script/program that can output a videostream to STDOUT via the pipe:// channelsource. Eighter ask/bribe the PseudoTV programmers if they could do a standallone-version, or start to learn python :D
/hp