I too would like this. I've checked out the androidtv-sample-inputs project from github, and have got it sort of working as a proof of concept, but haven't gone much further than setting up channels and playing (transcoded) content.
If someone was to work on it, that would be fantastic, but I don't think I'll go much further unless I can get smooth playback of non-transcoded material.