Hts doesn't have a password AFAIA.
Don't you have sudo installed? you could do something like.
sudo -u hts /bin/bash
Then once you're running as that user make sure you switch the directory first.
cd ~
And then run the command you want.
HTH
Ps: don't forget to 'exit' :p
