I have the same problem but not only the signal strength but also on showing the SNR all over 45000 db/%...
Assuming this is wrong interpretation, so is should be percentage from 65535 (FFFF) as maximum.
I am using HTS Tvheadend 3.9.304~gc50b049 with Digital Devices Cine S2 V6.5 (ddbridge driver)