I'm replying to my-self because I have figured out what I was looking for.
Once idle scanning is checked in the adapter general options the services are picked up automagically. Pressing map services to channels will also add the channels as usual.
Greetings
Peter