Tvheadend currently supports all the dvb adapters that are supported by the linux kernel. So if you can work with your adapter using the default dvb-apps tools, then most likely it will work with tvheadend.
So first make sure you can use it with dvb apps tools to tune the adapter and receiving channels. You might also put up a request on the openelec fora.
Hein