Hi.
For some reason, some providers don't use ISO6937 as default charset nor they send the proper charset identifiers in their EPG strings.
I've written a small patch, which enhances the channels list with a column "EPG Default Charset". If this is useable, I'll can provide it also with a fork on github if necessary.
BR,
Martin