I did some trial and error using the trace messages...
Switching between the different options in "CAID selection" seems only to have an effect to the the trace log message (first/last/add).
When my ACL module is not connected, there is no message like "first/last/add CAID 098C selected/to selection" and all HD+ channels are decrypted perfectly (with OSCam).
2017-12-29 17:48:47.082 [ INFO]:subscription: 0034: "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" unsubscribing from "ProSieben HD", hostname="192.168.0.31", username="kodi", client="Kodi Media Center"
2017-12-29 17:48:47.085 [ INFO]:mpegts: 11464.25H in Astra 19.2E - tuning on STV090x Multistandard : DVB-S #0
2017-12-29 17:48:47.338 [ TRACE]:dvbcam: start service 0x5594cd087c80
2017-12-29 17:48:47.338 [ INFO]:subscription: 0038: "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" subscribing on channel "SAT.1 HD", weight: 150, adapter: "STV090x Multistandard : DVB-S #0", network: "Astra 19.2E", mux: "11464.25H", provider: "ProSiebenSat.1", service: "SAT.1 HD", profile="htsp", hostname="192.168.0.31", username="kodi", client="Kodi Media Center"
2017-12-29 17:48:47.860 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/SAT.1 HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:47.861 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/SAT.1 HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:47.861 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/sixx HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:47.861 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/Pro7 MAXX HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:47.931 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/kabel eins HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:48.004 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/ProSieben HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:48.074 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/kabel eins HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:48.217 [WARNING]:TS: Astra 19.2E/11464.25H/SAT.1 HD: TELETEXT @ #32 Continuity counter error (total 1)
2017-12-29 17:48:48.244 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/Pro7 MAXX HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:48.244 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/SIXX HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:48:59.493 [ INFO]:mpegts: 11464.25H in Astra 19.2E scan complete
After connecting my ACL module, the HD+ channel, that I've subscribed before is still decrypted via OSCam. But when I switch to a HD+ channel I get errors...
2017-12-29 17:52:25.441 [ NOTICE]:linuxdvb: dvbca0-0: CAM slot 0 status changed to module init
2017-12-29 17:52:26.238 [ NOTICE]:linuxdvb: dvbca0-0: CAM slot 0 status changed to module connected
2017-12-29 17:52:27.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00030041/0002: CAM supported CAIDs: 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS)
2017-12-29 17:52:27.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00030041/0002: CAM supported CAIDs: 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS)
2017-12-29 17:52:27.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00030041/0002: CAM supported CAIDs: 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS)
2017-12-29 17:52:27.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00030041/0002: CAM supported CAIDs: 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS) 098C (NDS)
2017-12-29 17:52:27.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00030041/0002: CAM supported CAIDs: 098C (NDS) 098C (NDS)
2017-12-29 17:52:27.538 [ TRACE]:dvbcam: register cam 0x5594ce018280 caids_count 18
2017-12-29 17:52:27.738 [ NOTICE]:linuxdvb: dvbca0-0: CAM slot 0 status changed to module ready
2017-12-29 17:52:28.538 [ INFO]:en50221: dvbca0-slot0-app00020041/0004: CAM INFO: AlphaCrypt, 01, 4A20, 4A22
2017-12-29 17:53:06.986 [ INFO]:subscription: 003B: "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" unsubscribing from "ProSieben HD", hostname="192.168.0.31", username="kodi", client="Kodi Media Center"
2017-12-29 17:53:06.992 [ INFO]:mpegts: 11464.25H in Astra 19.2E - tuning on STV090x Multistandard : DVB-S #0
2017-12-29 17:53:07.255 [ TRACE]:dvbcam: start service 0x5594cd087c80
2017-12-29 17:53:07.255 [ TRACE]:dvbcam: dvbca0-0/0x5594cd087c80: match CAID 098C PID 6890 (1AEA)
2017-12-29 17:53:07.255 [ TRACE]:dvbcam: dvbca0-0/0x5594cd087c80: add CAID 098C to selection
2017-12-29 17:53:07.255 [ NOTICE]:ddci: CAM ci0 assigned to 0x5594cd087c80
2017-12-29 17:53:07.255 [ TRACE]:dvbcam: dvbca0-0/0x5594cd087c80: add ECM PID 6890 (1AEA) for CAID 098C
2017-12-29 17:53:07.255 [ INFO]:subscription: 003D: "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" subscribing on channel "SAT.1 HD", weight: 150, adapter: "STV090x Multistandard : DVB-S #0", network: "Astra 19.2E", mux: "11464.25H", provider: "ProSiebenSat.1", service: "SAT.1 HD", profile="htsp", hostname="192.168.0.31", username="kodi", client="Kodi Media Center"
2017-12-29 17:53:07.664 [ TRACE]:dvbcam: 0x5594cd087c80: add EMM PID 4104 (1008) for CAID 098C
2017-12-29 17:53:07.737 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/ProSieben HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.783 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/kabel eins HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.807 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/sixx HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.807 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/Pro7 MAXX HD Austria: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.808 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/kabel eins HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.953 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/Pro7 MAXX HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:07.954 [ TRACE]:dvbcam: Astra 19.2E/11464.25H/SIXX HD: cannot find active service entry
2017-12-29 17:53:09.162 [ INFO]:en50221: dvbca0-0: ops menu: {"selectable":true}
2017-12-29 17:53:17.162 [WARNING]:subscription: 003D: service instance is bad, reason: No input detected
2017-12-29 17:53:17.164 [ NOTICE]:ddci: CAM ci0 unassigned from 0x5594cd087c80
2017-12-29 17:53:19.163 [ NOTICE]:subscription: 003D: No input source available for subscription "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" to channel "SAT.1 HD"
2017-12-29 17:53:21.163 [ NOTICE]:subscription: 003D: No input source available for subscription "192.168.0.31 [ kodi | Kodi Media Center ]" to channel "SAT.1 HD"
It looks like DDCI itself is working pretty well, but the "decision" in TVH when to use what for decrypting has some issues...